Ş
S cédille | |
Ş ş Ş ş | |
Graphies | |
---|---|
Capitale | Ş |
Bas de casse | ş |
Utilisation | |
Alphabets | arabe chypriote maronite, azéri, gagaouze, laze, mancagne, tatar, tatar de Crimée, turc, turkmène, zazaki |
Phonèmes principaux | /ʃ, sˤ/ |
modifier |
Ş, appelé S cédille, est un graphème utilisé dans l'écriture de plusieurs langues turciques, en arabe chypriote maronite, en laze, en mancagne, en kurde, en zazaki et dans la translittération de l'alphabet arabe. Il est aussi parfois utilisé dans les publications turques en judéo-espagnol, ou en roumain comme substitut au S virgule souscrite. Il s'agit de la lettre S diacritée d'une cédille.
Il est principalement utilisé pour représenter la consonne fricative post-alvéolaire sourde /ʃ/.
Utilisation
[modifier | modifier le code]Kurde
[modifier | modifier le code]Le Ş représente le son /ʃ/ en kurde. Il a été proposé de le remplacer par le digramme ‹ sh › dans l'alphabet kurde unifié.
Judéo-espagnol
[modifier | modifier le code]En Turquie, le Ş est utilisé pour le son /ʃ/ dans certaines publications en judéo-espagnol.
Langues turques
[modifier | modifier le code]Le Ş représente le son /ʃ/ en turc, en azéri, en tatar de Crimée, en tatar ou en turkmène. Il est aussi utilisé en gagaouze.
Roumain
[modifier | modifier le code]En roumain, le Ş a été utilisé, ou est encore parfois utilisé, en substitution au Ș (S virgule souscrite) qui n'est pas toujours disponible.
Translittération de l'alphabet arabe
[modifier | modifier le code]Le Ş est utilisé dans la translittération de l'alphabet arabe du Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques (GENUNG)[1] pour la lettre arabe ص (ṣād) représentant une consonne fricative alvéolaire sourde pharyngalisée /sˤ/, cependant la lettre ṣ (s point souscrit) est plus fréquemment utilisée dans les translittérations de l'alphabet arabe.
Représentations informatiques
[modifier | modifier le code]Le S cédille peut être représenté avec les caractères Unicode suivant :
- précomposé (Latin étendu A) :
formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
---|---|---|---|---|
capitale | Ş | Ş | U+015E | lettre majuscule latine s cédille |
minuscule | ş | ş | U+015F | lettre minuscule latine s cédille |
- décomposé (latin de base, diacritiques) :
formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
---|---|---|---|---|
capitale | Ş | S◌̧ | U+0053 | lettre majuscule latine s diacritique cédille |
minuscule | ş | s◌̧ | U+0073 | lettre minuscule latine s diacritique cédille |
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Pashto script romanization, Letter Data Base