نشيد وطني عماني |
---|
Nashid as-Salaam as-Sultani |
和訳例:スルタンの賛歌 |
- 国歌の対象
- オマーン
|
採用時期 | 1970 歌詞変更:2020/2/21 |
---|
|
試聴 |
|
テンプレートを表示 |
スルタンの賛歌(Nashid as-Salaam as-Sultani)は、オマーンの国歌。1970年に制定され、1996年に改編された[1]。
2020年カブース国王が崩御したことで一部歌詞が変わった
アラビア語歌詞 | ラテン文字転写 | 日本語訳 |
يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان والشعب في الأوطان بالعز و الأمان وليدم مؤيدا عاهلا ممجدا بالنفوس يفتدى يا عمان نحن من عهد النبي أوفياء من كرام العربي فارتقي هام السماء و املئي الكون الضياء و اسعدي وانعمي بالرخاء | Ya Rabbana Ehfizhi Lana Jalalat Al Sultan Waashabi Fee Al'wtan Bialeizy Walaman Walyadum Muoayadda, Aahilan Momajjada; Bilnufoosi Yuftda. Ya Oman, Nahnoo Min Ahd Il Nabi Awfiya Min K'ram Al Arabi. Fartaqi Haam Al Sama Wa amlaee al kowna dhia wasa'adi wa anaami birakha | 神よスルターンを守り給え そしてわが国民も 誇りと平和と共に 彼を称えよう 栄光のスルターンよ 救われた魂と共に ああ、オマーンそれは預言者の時以来
アラブ人の高貴さから来た威厳である だから天の大切さを高め 宇宙を光で満たそう そして幸せであれ、繁栄と祝福あれ |
- ^ [1]
|
---|
東アジア | |
---|
東南アジア | |
---|
南アジア | |
---|
中央アジア | |
---|
西アジア | |
---|
地域別 | |
---|
関連項目 | |
---|
各列内は五十音順。1 ヨーロッパにも分類され得る。2 アフリカにも分類され得る。 |