Golden Kamuy

Golden Kamuy
jap. ゴールデンカムイ
(Gōruden Kamui)
Gatunekakcja, komedia, przygodowy
Manga
AutorSatoru Noda
WydawcaShūeisha
Odbiorcyseinen
Drukowana wShūkan Young Jump
Wydawana21 sierpnia 2014 – 28 kwietnia 2022
Liczba tomów31
Telewizyjny serial anime
ReżyserHitoshi Nanba
MuzykaKenichirō Suehiro
StudioGeno Studio
Stacja telewizyjnaTokyo MX, ytv, STV, BS11
Premierowa emisja9 kwietnia 2018 – obecnie

Golden Kamuy (jap. ゴールデンカムイ Gōruden Kamui) – manga napisana i ilustrowana przez Satoru Nodę, była publikowana w latach 2014-2022 w czasopiśmie „Shūkan Young Jump” (wyd. Shūeisha). Za język ajnuski w mandze odpowiada Hiroshi Nakagawa, lingwista z Uniwersytetu w Chibie. W 2016 zdobyła nagrodę Manga Taishō[1], a w 2018 roku otrzymała Nagrodę Kulturalną im. Osamu Tezuki w kategorii głównej[2].

W kwietniu 2018 odbyła się premiera serialu anime na jej podstawie, wyprodukowana przez Geno Studio[3]. Drugi sezon miał swoją premierę 8 października 2018 roku[4]. Produkcją czwartego sezonu zajęło się studio Brain’s Base[5].

Fabuła

[edytuj | edytuj kod]

Saichi Sugimoto zwany Nieśmiertelnym Sugimoto (jap. 不死身の杉元 Fujimi no Sugimoto) jest weteranem wojny rosyjsko-japońskiej. W czasie powojennej gorączki złota na Hokkaido usiłuje zebrać środki na operację żony przyjaciela i towarzysza broni, Torajiego. Pewnego dnia słyszy historię o zrabowanym i ukrytym złocie Ajnów. Na swojej drodze spotyka ajnuską dziewczynkę imieniem Asirpa, która szuka mordercy ojca. Razem wyruszają na poszukiwanie złota, na które czyhają również różnej maści kryminaliści, żołnierze Cesarskiej Armii Japońskiej oraz członkowie Shinsengumi.

Bohaterowie

[edytuj | edytuj kod]
  • Saichi Sugimoto (jap. 杉元 佐一 Sugimoto Saichi)
Seiyū: Chikahiro Kobayashi
  • Asirpa (ajn. アシㇼパ)
Seiyū: Haruka Shiraishi
  • Yoshitake Shiraishi (jap. 白石 由竹 Shiraishi Yoshitake)
Seiyū: Kentarō Itō
  • Yasaku Edogai (jap. 江渡貝 弥作 Edogai Yasaku)
Seiyū: Yūma Uchida
  • Kazuo Henmi (jap. 辺見 和雄 Henmi Kazuo)
Seiyū: Toshihiko Seki
Seiyū: Jōji Nakata
  • Kano Ienaga (jap. 家永 カノ Ienaga Kano)
Seiyū: Sayaka Ōhara
  • Inkarmat (ajn. インカㇻマッ)
Seiyū: Mamiko Noto
  • Kiroranke (ajn. キロランケ)
Seiyū: Masaki Terasoma
  • Otonoshin Koito (jap. 鯉登 音之進 Koito Otonoshin)
Seiyū: Katsuyuki Konishi
Seiyū: Takayuki Sugō
  • Tetsuzō Nihei (jap. 二瓶 鉄造 Nihei Tetsuzō)
Seiyū: Akio Ōtsuka
  • Kōhei Nikaidō (jap. 二階堂 浩平 Nikaidō Kōhei)
Seiyū: Tomokazu Sugita
  • Yōhei Nikaidō (jap. 二階堂 洋平 Nikaidō Yōhei)
Seiyū: Tomokazu Sugita
  • Noppera-bō (jap. のっぺら坊)
  • Hyakunosuke Ogata (jap. 尾形 百之助 Ogata Hyakunosuke)
Seiyū: Kenjirō Tsuda
  • Genjirō Tanigaki (jap. 谷垣 源次郎 Tanigaki Genjirō)
Seiyū: Yoshimasa Hosoya
  • Hajime Tsukishima (jap. 月島 基 Tsukishima Hajime)
Seiyū: Eiji Takemoto
  • Tokushirō Tsurumi (jap. 鶴見 篤四郎 Tsurumi Tokushirō)
Seiyū: Hōchū Ōtsuka
  • Tatsuuma Ushiyama (jap. 牛山 辰馬 Ushiyama Tatsuuma)
Seiyū: Kenji Nomura
  • Tokishige Usami (jap. 宇佐美 時重 Usami Tokishige)
Seiyū: Yoshitsugu Matsuoka

Manga

[edytuj | edytuj kod]

W marcu 2018 roku w czasopiśmie „Shūkan Young Jump” podano, że Golden Kamuy został sprzedany w 4,6 miliona kopii[6].

W kwietniu 2022 roku w czasopiśmie „Shūkan Young Jump” ogłoszono, że manga zakończy się w 3 nadchodzących rozdziałach; ostatni rozdział ukazał się w tym magazynie 28 kwietnia 2022[7].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
119 stycznia 2015[8]ISBN 978-4-08-890082-7
Lista rozdziałów
  • 1. Fujimi no Sugimoto (jap. 不死身の杉元)
  • 2. Wen kamui (ajn. ウェンカムイ)
  • 3. Wana (jap. 罠)
  • 4. Nopperabō (jap. のっぺら坊)
  • 5. Hokuchin butai (jap. 北鎮部隊)
  • 6. Hakugai (jap. 迫害)
  • 7. Datsugoku ō (jap. 脱獄王)
219 lutego 2015[9]ISBN 978-4-08-890105-3
Lista rozdziałów
  • 8. Tōsō (jap. 逃走)
  • 9. Kyūso (jap. 窮鼠)
  • 10. Bakuchi (jap. 博打)
  • 11. Ainu kotan (ajn. アイヌコタン)
  • 12. Kamui mosir (ajn. カムイモシㇼ)
  • 13. Tsukigami (jap. 憑き神)
  • 14. Tōboe (jap. 遠吠え)
  • 15. Nioi (jap. におい)
  • 16. Shinigami (jap. 死神)
  • 17. Tsuisekisha (jap. 追跡者)
319 maja 2015[10]ISBN 978-4-08-890192-3
Lista rozdziałów
  • 18. Kyūshutsu sakusen (jap. 救出作戦)
  • 19. Kakeru (jap. 駆ける)
  • 20. Kui chigai (jap. 喰い違い)
  • 21. Bōrei (jap. 亡霊)
  • 22. Densetsu no kumauchi (jap. 伝説の熊撃ち)
  • 23. Ryōshi no tamashī (jap. 猟師の魂)
  • 24. Ikinuita kachi (jap. 生き抜いた価値)
  • 25. Yuk (ajn. ユㇰ)
  • 26. Yama no okite (jap. 山の掟)
  • 27. Koroshi no nioi (jap. 殺しの匂い)
419 sierpnia 2015[11]ISBN 978-4-08-890240-1
Lista rozdziałów
  • 28. Sakusō (jap. 錯綜)
  • 29. Rōjin to yama (jap. 老人と山)
  • 30. Ītsutae (jap. 言い伝え)
  • 31. Ni maru san kōchi (jap. 二〇三高地)
  • 32. Kaiki! Nazo no kyodai tori (jap. 怪奇！謎の巨大鳥)
  • 33. Noroi teki tōsō (jap. 呪的逃走)
  • 34. Sesshoku (jap. 接触)
  • 35. Kyūai (jap. 求愛)
  • 36. Yakutatazu (jap. 役立たず)
  • 37. Hatsuharu (jap. 初春)
  • 38. Humpe (ajn. フンペ)
518 grudnia 2015[12]ISBN 978-4-08-890325-5
Lista rozdziałów
  • 39. Nishin-ryō to satsujinki (jap. ニシン漁と殺人鬼)
  • 40. Nishin goten (jap. ニシン御殿)
  • 41. Kirameku (jap. 煌めく)
  • 42. Repun kamui (ajn. レプンカムイ)
  • 43. Sinna kisar (ajn. シンナキサㇻ)
  • 44. Sogeki (jap. 狙撃)
  • 45. Matagi no Tanigaki (jap. マタギの谷垣)
  • 46. Keibatsu (jap. 刑罰)
  • 47. Itō no hana (jap. イトウの花)
  • 48. Kiroranke (jap. キロランケ)
618 marca 2016[13]ISBN 978-4-08-890372-9
Lista rozdziałów
  • 49. Michidure (jap. 道連れ)
  • 50. Shunrai (jap. 春雷)
  • 51. Satsujin hoteru dayo zen'in shūgō!! (jap. 殺人ホテルだよ全員集合！！)
  • 52. Naimononedari (jap. 無い物ねだり)
  • 53. Fuhai no Ushiyama (jap. 不敗の牛山)
  • 54. Kotozute (jap. ことづて)
  • 55. Nishin nanajūro (jap. 鰊七十郎)
  • 56. Matsumae-han (jap. 松前藩)
  • 57. Suihō (jap. 水泡)
  • 58. Barato no ugō (jap. 茨戸の烏合)
  • 59. Setsugen no yōjinbō (jap. 雪原の用心棒)
718 kwietnia 2016[14]ISBN 978-4-08-890451-1
Lista rozdziałów
  • 60. Ikaktar cironnup taburakasu kitsune (jap. イカッカㇻ・チロンヌㇷ゚ 誑かす狐)
  • 61. Ezo-chi dābī (jap. 蝦夷地ダービー)
  • 62. Kaedama kishu Kiroranke (jap. 替え玉騎手キロランケ)
  • 63. Monsutā (jap. モンスター)
  • 64. Akuma no mori no Osoma (jap. 悪魔の森のオソマ)
  • 65. Fujimi no akage (jap. 不死身の赤毛)
  • 66. Kyōfu no sumu ie (jap. 恐怖の棲む家)
  • 67. Chō-han (jap. 丁半)
  • 68. Shinnyu (jap. 侵入)
  • 69. Dasshutsu (jap. 脱出)
819 sierpnia 2016[15]ISBN 978-4-08-890493-1
Lista rozdziałów
  • 70. Amūru-gawa kara kita otoko (jap. アムール川から来た男)
  • 71. Shokunin no kagami (jap. 職人の鑑)
  • 72. Edogai-kun (jap. 江渡貝くん)
  • 73. Onna no kisetsu (jap. 女の季節)
  • 74. Cikapasi (ajn. チカパシ)
  • 75. Ani nekko (jap. 阿仁根っ子)
  • 76. Kane mochi (jap. カネ餅)
  • 77. Magaimono (jap. まがいもの)
  • 78. Yūbari tankō (jap. 夕張炭鉱)
  • 79. Dai hijō (jap. 大非常)
  • 80. Dengon (jap. 伝言)
918 listopada 2016[16]ISBN 978-4-08-890554-9
Lista rozdziałów
  • 81. Inmetsu (jap. 隠滅)
  • 82. Nikaidō (jap. 二階堂)
  • 83. Koi uranai (jap. 恋占い)
  • 84. Gokuchū (jap. 獄中)
  • 85. Koiji iku tose (jap. 恋路いくとせ)
  • 86. Mukashi no hanashi wo shiyō (jap. 昔の話をしよう)
  • 87. O gyōgi (jap. お行儀)
  • 88. Miminaga obake ga yattekuru! (jap. 耳長お化けがやって来る!)
  • 89. Chinmoku no kotan (jap. 沈黙のコタン)
  • 90. Geijutsuka (jap. 芸術家)
1017 marca 2017[17]ISBN 978-4-08-890589-1
Lista rozdziałów
  • 91. Turep (ajn. トゥレㇷ゚)
  • 92. Hensō (jap. 変装)
  • 93. Kamui kotan (ajn. カムイコタン)
  • 94. Kinōbi (jap. 機能美)
  • 95. Niteiru mono (jap. 似ているもの)
  • 96. Senrigan (jap. 千里眼)
  • 97. Asahikawa daishichishidan sen nyū dai sakusen!! (jap. 旭川第七師団潜入大作戦！！)
  • 98. Satsuma Hayato (jap. 薩摩隼人)
  • 99. Hikōsen (jap. 飛行船)
  • 100. Daisetsuzan (jap. 大雪山)
1118 sierpnia 2017[18]ISBN 978-4-08-890639-3
Lista rozdziałów
  • 101. Koito shōi shikarareru (jap. 鯉登少尉叱られる)
  • 102. Inazuma gōtō to mamushi no ogin (jap. 稲妻強盗と蝮のお銀)
  • 103. Ankō nabe (jap. あんこう鍋)
  • 104. Kyōfu no mōdoku daishitō! Hokkaidō okuchi ni kyodai hebi wa sonzai shita! (jap. 恐怖の猛毒大死闘！北海道奥地に巨大蛇は存在した！)
  • 105. Natsu no mushi (jap. 夏の虫)
  • 106. Dan yori hayaku (jap. 弾より速く)
  • 107. Nemuri (jap. 眠り)
  • 108. Daishitsugen (jap. 大湿原)
  • 109. Kamuinomi (ajn. カムイノミ)
  • 110. Shiton dōbutsu-ki (jap. 支遁動物記)
1219 grudnia 2017[19]ISBN 978-4-08-890779-6
Lista rozdziałów
  • 111. Wasuregatami (jap. 忘れ形見)
  • 112. Ukocanupkor (ajn. ウコチャヌㇷ゚コㇿ)
  • 113. Sayonara Anehata-sensei (jap. さよなら姉畑先生)
  • 114. Ecinke (ajn. エチンケ)
  • 115. Kōgai (jap. 蝗害)
  • 116. Aoi me (jap. 青い目)
  • 117. Abashiri e (jap. 網走へ)
  • 118. Shirinugui (jap. 尻拭い)
  • 119. Kotan kor kamui (ajn. コタンコㇿカムイ)
  • 120. Kishū no oto (jap. 奇襲の音)
1319 marca 2018[20]ISBN 978-4-08-890888-5
Lista rozdziałów
  • 121. Anchū (jap. 暗中)
  • 122. Inkarmat miru onna (jap. インカㇻマッ 見る女)
  • 123. Keisei gyakuten (jap. 形勢逆転)
  • 124. Omoide no shashin (jap. 思い出の写真)
  • 125. Minori no kisetsu (jap. 実りの季節)
  • 126. Kadokura kanshu buchō (jap. 門倉看守部長)
  • 127. Hontō no citatap (jap. 本当のチタタㇷ゚)
  • 128. Shingetsu no yoru ni (jap. 新月の夜に)
  • 129. Goyokuhōshajōhirayashabō (jap. 五翼放射状平屋舎房)
  • 130. Yūdōtō (jap. 誘導灯)
1419 czerwca 2018[21]ISBN 978-4-08-891048-2
Lista rozdziałów
  • 131. Hakai yoku (jap. 破壊欲)
  • 132. Jūrin (jap. 蹂躙)
  • 133. Nanahyaku-nin no kyōaku-han (jap. 700人の凶悪犯)
  • 134. Kyōkaidō (jap. 教誨堂)
  • 135. Kusari desumacchi (jap. 鎖デスマッチ)
  • 136. Saigo no samurai (jap. 最後の侍)
  • 137. Koō (jap. 呼応)
  • 138. Sōshitsu (jap. 喪失)
  • 139. Karafuto e (jap. 樺太へ)
  • 140. Ainu no onna-no-ko (jap. アイヌの女の子)
1519 września 2018[22]ISBN 978-4-08-891098-7
Lista rozdziałów
  • 141. Karafuto Ainu (jap. 樺太アイヌ)
  • 142. Zairyū Roshiajin no mura (jap. 在留ロシア人の村)
  • 143. Suchenka (jap. スチェンカ)
  • 144. Gekitotsu! Kabe desumacchi (jap. 激突！壁デスマッチ)
  • 145. Misutā seigyo funō (jap. ミスター制御不能)
  • 146. Roshia-shiki mushiburo bānya (jap. ロシア式蒸し風呂バーニャ)
  • 147. Todo wo korosu na (jap. トドを殺すな)
  • 148. Rūtsu (jap. ルーツ)
  • 149. Igogusa (jap. いご草)
  • 150. Ikotsu (jap. 遺骨)
1619 grudnia 2018[23]ISBN 978-4-08-891176-2
Lista rozdziałów
  • 151. Jakojika-tachi (jap. ジャコジカたち)
  • 152. Hitokiri (jap. 人斬り)
  • 153. Kyōto (jap. 京都)
  • 154. Nokori jikan (jap. 残り時間)
  • 155. Yamada Kyokubadan (jap. ヤマダ曲馬団)
  • 156. Fujimi no Sugimoto harakiri shō (jap. 不死身の杉元ハラキリショー)
  • 157. Karafuto-jima dai sākasu (jap. 樺太島大サーカス)
  • 158. Ōtori (jap. 大トリ)
  • 159. Uiruta minzoku (jap. ウイルタ民族)
  • 160. Kokkyō (jap. 国境)
1719 marca 2019[24]ISBN 978-4-08-891229-5
Lista rozdziałów
  • 161. Kamui renkaine (ajn. カムイ レンカイネ)
  • 162. Sogekishu no jōken (jap. 狙撃手の条件)
  • 163. Shimei tehaisho (jap. 指名手配書)
  • 164. Aku chō (jap. 悪兆)
  • 165. Kishu (jap. 旗手)
  • 166. Tanomi (jap. 頼み)
  • 167. Shiro kurami (jap. 白くらみ)
  • 168. Tōdaimori no rōfūfu (jap. 燈台守の老夫婦)
  • 169. Meko oyashi (ajn. メコオヤシ)
  • 170. Akō kangoku no joshū (jap. 亜港監獄の女囚)
1819 czerwca 2019[25]ISBN 978-4-08-891334-6
Lista rozdziałów
  • 171. Karafuto Ainu no keibatsu (jap. 樺太アイヌの刑罰)
  • 172. Akan-ko no hotori de (jap. 阿寒湖のほとりで)
  • 173. Boku no kaijin (jap. 僕の怪人)
  • 174. Mizūmi no chūshin de tsuppashiru (jap. 湖の中心で突っ走る)
  • 175. Mayu (jap. 繭)
  • 176. Sorezore no kami-sama (jap. それぞれの神様)
  • 177. Hasegawa shashinkan (jap. 長谷川写真館)
  • 178. Kakumeika (jap. 革命家)
  • 179. Mamiya kaikyō (jap. 間宮海峡)
  • 180. Akō datsugoku (jap. 亜港脱獄)
1919 września 2019[26]ISBN 978-4-08-891368-1
Lista rozdziałów
  • 181. Amūru tora (jap. アムールトラ)
  • 182. Watashi no shiranai chichi no koto (jap. 私の知らない父のこと)
  • 183. Ōkami ni oitsuku (jap. 狼に追いつく)
  • 184. Ryūhyōgen (jap. 流氷原)
  • 185. Saikai (jap. 再会)
  • 186. Wasuremono (jap. 忘れ物)
  • 187. Tsumikegare (jap. 罪穢れ)
  • 188. Ikiru (jap. 生きる)
  • 189. Kekkon (jap. 血痕)
  • 190. Ashita no tame ni (jap. 明日のために)
2019 grudnia 2019[27]ISBN 978-4-08-891437-4
Lista rozdziałów
  • 191. Furusato no mizu (jap. 故郷の水)
  • 192. Keiyaku kōshin (jap. 契約更新)
  • 193. Noboribetsu onsen (jap. 登別温泉)
  • 194. Iō no nioi (jap. 硫黄のにおい)
  • 195. Ariko no niwa (jap. 有古の庭)
  • 196. Mosu (jap. モス)
  • 197. Bonbon (jap. ボンボン)
  • 198. Otonoshin no sanrinsha (jap. 音之進の三輪車)
  • 199. Saka no ue no Roshia ryōjikan (jap. 坂の上のロシア領事館)
  • 200. Tsukisappu anpan no hito (jap. 月寒あんぱんのひと)
2119 marca 2020[28]ISBN 978-4-08-891501-2
Lista rozdziałów
  • 201. Abayo Roshia (jap. あばよロシア)
  • 202. Sogekisyu no akumu (jap. 狙撃手の悪夢)
  • 203. Nigaoe (jap. 似顔絵)
  • 204. Nokoshitai mono (jap. 残したいもの)
  • 205. Shinematogurafu (jap. シネマトグラフ)
  • 206. Futari no kyori (jap. ふたりの距離)
  • 207. Zangō kara mieta tsuki (jap. 塹壕から見えた月)
  • 208. Kagirinaku kuro ni chikai haiiro (jap. 限りなく黒に近い灰色)
  • 209. Kesorap (ajn. ケソラㇷ゚)
  • 210. Amai uso (jap. 甘い嘘)
  • 211. Ikari no Shiraishi (jap. 怒りのシライシ)
2219 czerwca 2020[29]ISBN 978-4-08-891582-1
Lista rozdziałów
  • 212. Ikarige (jap. 怒り毛)
  • 213. Karafuto dasshutsu (jap. 樺太脱出)
  • 214. Ikazuchi-gata kuchikukan VS Karafuto renraku-sen (jap. 雷型駆逐艦VS樺太連絡船)
  • 215. Ryūhyō no tenshi (jap. 流氷の天使)
  • 216. Nazo no shiroi kuma (jap. 謎の白い熊)
  • 217. Hokkaidō nite (jap. 北海道にて)
  • 218. Sakin horishi-tachi (jap. 砂金掘り師たち)
  • 219. Heita-shishō (jap. 平太師匠)
  • 220. Kegawa (jap. 毛皮)
  • 221. Higuma otoko (jap. ヒグマ男)
2318 września 2020[30]ISBN 978-4-08-891704-7
Lista rozdziałów
  • 222. Irezumi ninpi (jap. 刺青人皮)
  • 223. Nikaidō genki ni naru (jap. 二階堂 元気になる)
  • 224. Shikotsu-ko no hotori de (jap. 支笏湖のほとりで)
  • 225. Hinminkutsu (jap. 貧民窟)
  • 226. Seichi (jap. 聖地)
  • 227. Kyōhan (jap. 共犯)
  • 228. Shimaenaga (jap. シマエナガ)
  • 229. Kanpekina haha (jap. 完璧な母)
  • 230. Ienaga Kano (jap. 家永カノ)
  • 231. Shussan (jap. 出産)
2418 grudnia 2020[31]ISBN 978-4-08-891737-5
Lista rozdziałów
  • 232. Kazoku (jap. 家族)
  • 233. Ameuri (jap. 飴売り)
  • 234. Jōkisen (jap. 蒸気船)
  • 235. Jigoku no yūbin haitatsunin (jap. 地獄の郵便配達人)
  • 236. Ō-sama (jap. 王様)
  • 237. Suichū ikidome gassen (jap. 水中息止め合戦)
  • 238. Sukina hito ni (jap. 好きな人に)
  • 239. Hassha (jap. 発射)
  • 240. Kikuta tokumu sōchō (jap. 菊田特務曹長)
2518 marca 2021[32]ISBN 978-4-08-891813-6
Lista rozdziałów
  • 241. Kieta kamui (jap. 消えたカムイ)
  • 242. Kōgo ni (jap. 交互に)
  • 243. Jōtōhei-tachi (jap. 上等兵たち)
  • 244. Otaru jōriku (jap. 小樽上陸)
  • 245. Saikai no machi (jap. 再会の街)
  • 246. Ainu no gūzō (jap. アイヌの偶像)
  • 247. Kimarigoto (jap. 決まり事)
  • 248. Kyōkai (jap. 教会)
  • 249. Sorezore no yume (jap. それぞれの夢)
  • 250. Uchiagehanabi (jap. 打ち上げ花火)
2618 czerwca 2021[33]ISBN 978-4-08-892011-5
2717 września 2021[34]ISBN 978-4-08-892074-0
2817 grudnia 2021[35]ISBN 978-4-08-892162-4
2919 kwietnia 2022[36]ISBN 978-4-08-892243-0
3017 czerwca 2022[7]
3119 lipca 2022[7]

Anime

[edytuj | edytuj kod]

Seria 1

[edytuj | edytuj kod]
# Tytuł Premiera w Japonii
1 Wen kamui (ウェンカムイ) 9 kwietnia 2018
2 Nopperabō (のっぺらぼう) 16 kwietnia 2018
3 Kamui moshiri (カムイモシリ) 23 kwietnia 2018
4 Shinigami (死神) 30 kwietnia 2018
5 Kakeru (駆ける) 7 maja 2018
6 Ryōshi no tamashī (猟師の魂) 14 maja 2018
7 Sakusō (錯綜) 21 maja 2018
8 Satsujinki no me (殺人鬼の目) 28 maja 2018
9 Kirameku (煌めく) 4 czerwca 2018
10 Michizure (道連れ) 11 czerwca 2018
11 Satsujin hoteru da yo zen'in shūgō!! (殺人ホテルだよ全員集合!!) 18 czerwca 2018
12 Taburakasu kitsune (誑かす狐) 25 czerwca 2018

Seria 2

[edytuj | edytuj kod]
# Tytuł Premiera w Japonii
13 Edogai-kun (江渡貝くん) 8 października 2018
14 Magaimono (まがいもの) 15 października 2018
15 Mukashi no hanashi wo shiyō (昔の話をしよう) 22 października 2018
16 Asahikawa daishichi shidan sen nyū daisakusen!! (旭川第七師団潜入大作戦!!) 29 października 2018
17 Hara no naka (腹の中) 6 listopada 2018
18 Ani nekko (阿仁根っ子) 13 listopada 2018
19 Kamui hopunire (カムイホプニレ) 20 listopada 2018
20 Aoi mei (青い眼) 27 listopada 2018
21 Kishū no ne (奇襲の音) 3 grudnia 2018
22 Shingetsu no yoru ni (新月の夜に) 10 grudnia 2018
23 Jūrin (蹂躙) 17 grudnia 2018
24 Koō (呼応) 24 grudnia 2018

Seria 3

[edytuj | edytuj kod]
# Tytuł Premiera w Japonii
25 Karafuto e (樺太へ) 5 października 2020
26 Suchenka (スチェンカ) 12 października 2020
27 Igogusa (いご草) 18 października 2020
28 Fujimi no Sugimoto harakiri shō (不死身の杉元ハラキリショー) 26 października 2020
29 Kokkyō (国境) 2 listopada 2020
30 Aku chō (悪兆) 9 listopada 2020
31 Meko oyashi (メコオヤシ) 16 listopada 2020
32 Hitokiri (人斬り) 23 listopada 2020
33 Kakumeigo (革命家) 30 listopada 2020
34 Ōkami ni oitsuku (狼においつく) 7 grudnia 2020
35 Tsumikegare (罪穢れ) 14 grudnia 2020
36 Ikiru (生きる) 21 grudnia 2020

Seria 4

[edytuj | edytuj kod]

Premiera czwartej serii anime odbyła się 3 października 2022 roku[37]. Na początku listopada ogłoszono wstrzymanie emisji kolejnych odcinków z powodu śmierci jednej z osób zaangażowanych w produkcję (nazwiska nie podano do wiadomości publicznej)[38]. Serial wznowiono 3 kwietnia 2023 roku, zaczynając od reemisji sześciu pierwszych odcinków czwartego sezonu[39].

# Tytuł Premiera w Japonii[40]
37 Abayo Roshia (あばよロシア) 3 października 2022
38 Mayu (繭) 10 października 2022
39 Iō no nioi (硫黄のにおい) 17 października 2022
40 Bonbon (ボンボン) 24 października 2022
41 Shinematogurafu (シネマトグラフ) 31 października 2022
42 Amai uso (甘い嘘) 7 listopada 2022
43 Karafuto dasshutsu (樺太脱出) 15 maja 2023
44 Higuma otoko (ヒグマ男) 22 maja 2023
45 Kyōhansha (共犯者) 29 maja 2023
46 Kanpekina haha (完璧な母) 5 czerwca 2023
47 Jōkisen (蒸気船) 12 czerwca 2023
48 Hassha (発射) 19 czerwca 2023
49 Kieta kamui (消えたカムイ) 26 czerwca 2023


Nagrody i nominacje

[edytuj | edytuj kod]

W 2016 roku manga zdobyła nagrodę Manga Taishō[1] oraz nominowana była do Nagrody Kōdansha Manga w kategorii ogólnej[41].

W 2018 roku manga otrzymała Nagrodę Kulturalną im. Osamu Tezuki w kategorii głównej[2]. Manga była wcześniej nominowana do tej nagrody dwukrotnie – w latach 2016 i 2017[42][43].

Jej angielskojęzyczne wydanie uzyskało w 2018 roku nominację do Nagrody Eisnera w kategorii najlepsze amerykańskie wydanie materiału międzynarodowego - Azja[44].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ a b Satoru Noda's Golden Kamuy Wins 9th Manga Taisho Award. Anime News Network, 2016-03-30. [dostęp 2018-03-05]. (ang.).
  2. ↑ a b Golden Kamuy Wins 22nd Tezuka Osamu Cultural Prize's Top Award. Anime News Network, 2018-04-24. [dostęp 2018-04-25]. (ang.).
  3. ↑ Golden Kamuy Anime's 1st Promo Video Reveals April Premiere. Anime News Network, 2017-12-13. [dostęp 2018-03-05]. (ang.).
  4. ↑ Golden Kamuy Anime Gets 2nd Season in October (Update). Anime News Network. [dostęp 2018-07-09]. (ang.).
  5. ↑ Golden Kamuy: Season 4 announced, but changes animation studio - Pledge Times [online], 6 grudnia 2021 [dostęp 2022-02-22] (ang.).
  6. ↑ Golden Kamuy Manga Has 4.6 Million Copies in Print. Anime News Network, 2018-03-15. [dostęp 2022-02-18]. (ang.).
  7. ↑ a b c Golden Kamuy Manga Ends in 3 Chapters. Anime News Network, 2022-04-06. [dostęp 2022-05-07]. (ang.).
  8. ↑ ゴールデンカムイ 1. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  9. ↑ ゴールデンカムイ 2. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  10. ↑ ゴールデンカムイ 3. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  11. ↑ ゴールデンカムイ 4. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  12. ↑ ゴールデンカムイ 5. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  13. ↑ ゴールデンカムイ 6. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  14. ↑ ゴールデンカムイ 7. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  15. ↑ ゴールデンカムイ 8. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  16. ↑ ゴールデンカムイ 9. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  17. ↑ ゴールデンカムイ 10. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  18. ↑ ゴールデンカムイ 11. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  19. ↑ ゴールデンカムイ 12. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  20. ↑ ゴールデンカムイ 13. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  21. ↑ ゴールデンカムイ 14. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  22. ↑ ゴールデンカムイ 15. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  23. ↑ ゴールデンカムイ 16. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  24. ↑ ゴールデンカムイ 17. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  25. ↑ ゴールデンカムイ 18. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  26. ↑ ゴールデンカムイ 19. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  27. ↑ ゴールデンカムイ 20. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  28. ↑ ゴールデンカムイ 21. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  29. ↑ ゴールデンカムイ 22. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  30. ↑ ゴールデンカムイ 23. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  31. ↑ ゴールデンカムイ 24. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  32. ↑ ゴールデンカムイ 25. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  33. ↑ ゴールデンカムイ 26. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  34. ↑ ゴールデンカムイ 27. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  35. ↑ ゴールデンカムイ 28. s-manga.net. [dostęp 2022-02-18]. (jap.).
  36. ↑ ゴールデンカムイ 29. s-manga.net. [dostęp 2022-05-07]. (jap.).
  37. ↑ Golden Kamuy Season 4 - Official Trailer. [dostęp 2022-09-17].
  38. ↑ Golden Kamuy Season 4 Delays Remaining Episodes Due to Staff Member's Passing [online], Anime News Network [dostęp 2022-11-30] (ang.).
  39. ↑ Patrick Frye, Golden Kamuy Season 4 release date in Spring 2023 confirmed - Broadcast restarted after staff death [online], Anime Geek, 9 grudnia 2022 [dostęp 2023-04-26] (ang.).
  40. ↑ ON AIR [online], TVアニメ「ゴールデンカムイ」公式サイト [dostęp 2022-10-18] (jap.).
  41. ↑ 40th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced. Anime News Network, 2016-04-04. [dostęp 2018-03-05]. (ang.).
  42. ↑ 20th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced. Anime News Network, 2016-02-25. [dostęp 2018-04-25]. (ang.).
  43. ↑ 21st Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced. Anime News Network, 2017-02-23. [dostęp 2018-04-25]. (ang.).
  44. ↑ 2018 Eisner Awards Nominations. comic-con.org. [dostęp 2018-04-28]. (ang.).

Zobacz też

[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Golden_Kamuy&oldid=74994786”