Морской договор

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Морской договор
The Adventure of the Naval Treaty
Жанр детектив
Автор Артур Конан Дойль
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 1893 год
Цикл Воспоминания Шерлока Холмса[1] и библиография Шерлока Холмса
Предыдущее Случай с переводчиком
Следующее Последнее дело Холмса
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Морской договор» (англ. The Adventure of the Naval Treaty) — один из рассказов английского писателя Артура Конан Дойля о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе. Входит в сборник рассказов «Воспоминания Шерлока Холмса» (др. название — «Записки о Шерлоке Холмсе»), опубликованный в 1894 году.

Сюжет[править | править код]

В июле 1889 года к Ватсону обращается его одноклассник, Перси Фелпс, с просьбой оказать срочную помощь. Ватсон вместе с Холмсом выезжают в гости к Фелпсу, где знакомятся с ним, с его невестой Энни Гаррисон и её братом Джозефом. Фелпс, после случившегося с ним происшествия, переболел нервной горячкой, ещё очень слаб и вынужден соблюдать постельный режим, постоянно находясь в комнате своего будущего шурина Джозефа.

Два месяца назад Фелпс, работая в министерстве иностранных дел, получает от своего дяди-министра важное задание: снять копию секретного договора между Италией и Великобританией. Проработав до глубокой ночи, Фелпс решает выпить кофе, но дежурный швейцар не идет на его вызов. Когда же Фелпс приходит в комнату швейцара, то застает его спящим. Внезапно кто-то начинает звонить из комнаты, где работал Фелпс. Фелпс и швейцар бросаются в эту комнату, но неизвестный уже успел сбежать через другой выход с похищенным документом. Усилия полиции в поисках пропавшего договора тщетны. Холмс начинает расследование. Фелпс сообщает, что ночью кто-то пытался проникнуть в спальню, где он находился. Холмс предлагает уехать Фелпсу с ним и Ватсоном в Лондон, но сам неожиданно возвращается, в последний момент сойдя с поезда.

На следующее утро Холмс приезжает на Бейкер-стрит с забинтованной рукой и предлагает позавтракать. Когда Фелпс открывает свою тарелку, то видит лежащий на ней пропавший договор, который туда незаметно подложил Холмс, желая слегка разыграть Фелпса. Оказывается, документ похитил шурин Фелпса Джозеф. Придя в министерство и не обнаружив в комнате Фелпса, он позвонил, но, заметив договор, украл его и скрылся, желая впоследствии продать его иностранному посольству. Джозеф спрятал документ в своей комнате, в тайнике, но, так как туда неожиданно вселили заболевшего Фелпса, Джозеф никак не мог забрать драгоценную бумагу. Именно поэтому, едва узнав о том, что Фелпс уехал в Лондон и комната опустела, Джозеф немедленно туда проникает, но попадает в засаду, устроенную Холмсом. В потасовке Холмс повреждает руку, но овладевает похищенным документом.

Интересные факты[править | править код]

Из всех произведений о Шерлоке Холмсе только в этом рассказе упоминается национальность миссис Хадсон — она шотландка.

Примечания[править | править код]

  1. ↑ Doyle A. C. The Memoirs of Sherlock Holmes (англ.) — George Newnes, 1894.

Ссылки[править | править код]

  • [lib.ru/AKONANDOJL/sh_naval.txt Рассказ «Морской договор»]
  • "The Adventure of the Naval Treaty," Glasgow Weekly Mail (November 17, 1894), 7; (November 24, 1894), 7.
  • "The Adventure of the Naval Treaty," The Grand Magazine, 57 (May 1930), 265-283.
  • "The Naval Treaty," [Illustrated by W.H. Hyde. Harper's Weekly, 37, No. 1921 (October 14, 1893), 978-980; 37, No. 1922 (October 21, 1893), 1006-1007, 1010. (The Adventures of Sherlock Holmes)
  • "The Adventure of the Naval Treaty," Illustrated by Dan Smith and Raleigh. New York World, Sunday magazine (July 9, 1905), 8; (July 16, 1905), 6.
  • "The Naval Treaty," Pennsylvania Grit Story Companion [Williamsport], 23, No. 25, Story Companion No. 540 (May 21, 1905), 1-8. illus.
  • "The Adventure of the Naval Treaty," [Illustrated by Sidney Paget]. The Strand Magazine, 6, No. 34 (October 1893), 392-403; 6, No. 35 (November 1893), 459-468. (The Adventures of Sherlock Holmes, 23)
  • "The Adventure of the Naval Treaty," [Illustrated by Sidney Paget]. The Strand Magazine [New York], 6, No. 34 (November 1893), 392-403; 6, No. 35 (December 1893), 459-468.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Морской_договор&oldid=132447970